sexta-feira, 29 de outubro de 2010

Os melhores looks da semana!

Como todas as mulheres que os usam, os looks são MA-RA! Difícil decidir qual é o melhor. Por acaso todos são de Red Carpets.

Da esquerda para direita:
  • Jennifer Lopez in George Chakras
  • Halle Berry in Yves Saint Laurent
  • Leighton Meester in Elie Saab
  • Eva Mendes in Lela Rose
Todas estão maravilhosas. Mas Halle Berry fez por merecer o seu look YSL, super chique, principalmente essa cor forte em sua pele morena. Ficou perfeito.
Em segundo lugar para mim, viria Leighton Meester com um Elie Saab (o mesmo estilista do vestido de casamento de Katy Perry), onde os ombros estufados deram um ar delicado e romântico ao vestido. Bem menininha, quase Chanel.
Essas duas são minhas preferidas.


Créditos: E! Online e Catwalkin'.

Monica Bellucci posa nua para Vanity Fair

A pouco linda italiana Monica Bellucci, teve mais um "ataque de calor" e resolveu tirar a roupa para Vanity Fair italiana, na edição de novembro.
Mas vá tirando pensamentos ruins da sua cabecinha, pois Monica posou au natural para Vanity depois de dar a luz ao seu bambino Léonie, de 5 meses. E claro, para mostrar e "enfiar" nas nossas caras mortais que ela é uma deusa eterna e maravilhosamente perfeita mesmo aos (pasmem!) 45 anos. E só para causa mais um pouco, ela é casada com um francês...pouco fabulous, não?




Catwlkin'

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Rihanna lança livro e é capa da Marie Claire UK

Todos nós estamos cansados de ver Rihanna tentando ser uma coisa que ela no começo, não era. Se livrar daquela imagem "prole perfeita da Beyoncé", não é nada fácil, principalmente se você ganhou e ficou famosa por causa de um concurso que te comparava a própria Bey.
Na Marie Claire britânica de dezembro, Rihanna é a capa. E quem compra a revista, ainda ganha um miniposter autografado da cantora.

Hoje mais cedo ela apareceu na Barnes & Noble, na 5ª avenida em NY, onde lançou seu livro "Rihanna: Rihanna", que não deve ser bom, só olhando pelo título "criativo".
Mas a bonitinha estava (finalmente!) bem vestida. Com um vestido Jean Paul Gaultier e heels Louboutin nude, e lá se vai uma longa manhã de autógrafos.

Eu AMEI o look, apesar de não achar que ficou perfeito nela. Ela acertou no look, mas não necessariamente o look acertou com ela. Riri pode tentar até morrer, mas ela ainda vai ter que aceitar que ela não é do tipo "glamurosa" e sim do tipo "shut up and drive", algo mais alternativo, rock n' roll, se é que vocês me entendem. Esse tipo de roupa muito senhora sofisticada, não tem nada-ada-ada a ver com Rihanna.
Mas vamos ver até quando isso vai continuar...



Catwalkin'

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Kim Kardashian na capa da "W" de outubro

Kim disse em entrevista que se arrependeu de ter posado para a Playboy no passado, pois estava acima do peso... Bom, eu não vi nada de "acima do peso".

Agora, com 4kg a menos, Kim posou para a capa da W Magazine sem roupa. Apesar disso, ela também disse que depois que fez 30 anos, tem que se comportar como uma mulher de 30 e não como uma adolecente.
Concordo, mas é estranho, pois ela comemorou o seu aniversário de 30 anos em três baladas diferentes. E pelo que fiquei sabendo, demorou horrores para acabar.


Catwalkin'

O vestido de casamento de Katy Perry

Finalmente ele apareceu! O vestido que todos estavam esperando para ver, é um maravilhoso e nada branco Elie Saab Couture. O casamento que aconteceu neste sábado, 23, foi na Índia, e deu até caso de polícia. Um vizinho do resort onde Perry e Brand casaram denunciou abuso de bebidas, cigarros e música alta durante o casamento. Mas não vai dar em nada, pois isso não pode ser provado, além dos advogados de Katy e Russel desmentirem todo o ocorrido. Para mim isso foi dor de cotovelo: a festa estava bombando e ele não foi convidado!

Gostei de Katy ter optado por uma cor diferente de vestido. Ele é dramático e teatral. Katy é tão fashion, que duvidei que vestiria um vestido branco e virginal. Ela não é nada virginal, muito pelo contrário, é sexy. E o Elie Saab a deixou mais sexy do que nunca!
Isso sim é que é casar com classe! Acho digno casar com um vestido que não seja branco. Usar vestido branco em casamento é se fazer de virgem, e na boa, quantas mulheres que se casam hoje e realmente são virgens? Pois é, Katy fez o que eu faria: não ficar pagando de virgem.


Créditos: E! Online.

Jessica Biel morena em um Oscar de la Renta

No evento Glamour Reel Moments, em L.A, Jessica Biel aparece lindíssima de menina comportada em um Oscar de la Renta Resort 2011. Diferente da modelo, ela está usando um sutiã preto que mais parece um top, pois o bordado em tela aparece demais.

O que vocês acharam do novo cabelo? Em uma matéria na Vogue de outubro, diz que a cor dos cabelos dessa temporada é escura. Bom, não faça que nem Biel e não saia correndo para pintar o seu. Só faça isso se tiver propósito.

Acompanhar tendências exageradamente pode fazer você perder o próprio estilo.

De qualquer forma, Jessica ficou muito bonita com os cabelos novos, acho eu.





Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Lady Million por Paco Rabanne

Depois do escândalo que foi One Million, Rabanne sinceramente prometeu algo parecido para as mulheres. E para alegria geral, ele cumpriu.

Ultra-feminina, determinada e extremamente audaciosa, a mulher Lady Million impõe-se com naturalidade e humor. É uma fragância pra lá de glamurosa. Lady Million tem um aroma floral amadeirado fresco como um néctar de flores voluptuoso de rastro delicado e, no entanto, muito presente.

Eu recomendo!
E a propaganda, claro, um escândalo-dois. Achei digna!





.

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Taylor Swift fica morena

Mas por pouco tempo!
Taylor adotou o estilo geek-chic para gravar o clip de uma das faixas bônus do novo disco Speak Now. Colocou peruca, boina, está super no estilo "boêmia": O visual boêmio artístico espalhou-se no século XIX, quando os "boêmios" anti-sistema quiseran se distanciar dos valores da classe média. Hoje, o visual boêmio se identifica com uma vida intelectual, artística e exótica.¹

Mas vendo assim, ela até ficou bem bonita morena. Os olhos dela se destacaram... Mas será que vale a pena deixar as lindas madeixas louras?





1. Trecho do livro "Código de Vestir" - Toby Fischer-Mirkin
Créditos: E! Online

domingo, 24 de outubro de 2010

Botas Alexander McQueen

Ainda não sei quando chegará as lojas do Brasil, mas os britânicos já podem ter a Floral-engraved leather boots, de Alexander McQueen, por £2,295. Uma pequena fortuna.
É maravilhosa. O detalhe do salto, desenho floral, é muito sofisticado. Além das fivelas douradas. Preto com dourado = mistura perfeita.
E claro, uma das peças favoritas da crítica.




Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

sábado, 23 de outubro de 2010

Kim Kardashian deslumbrante em um Zac Posen e esmeraldas

E quem disse que só Angelina Jolie fica bem de esmeraldas? Kim provou que não só Angie, mas qualquer morena fica linda/maravilhosa/espetacular com esmeraldas, sem precisar ter os olhos verde-água de Angie.
Vestindo um Zac Posen preto, ao estilo "sereia", Kim arrasou ontem no 2010 Angels Ball. As jóias, provavelmente emprestadas, são compostas por esmeraldas e diamantes: Um par de brincos enormes, uma gargantilha de doer os olhos e um anel de diamantes "tímido" perto da exuberante gargantilha.

Na verdade, eu não tenho NADA a dizer. Estou de queixo caído até agora com Kim, do quanto ela ficou maravilhosa. Cabelo solto (amazing!) e make tímido, algo que está sendo muito bom entre as estrelas de red carpet. Anna Kendrick também não abusou do make no evento da Elle, e ficou linda, ao natural.
O fato de não exagerar no make e ter boas cores ao seu redor, faz toda diferença! É só olhar bem para Kim e Anna, que estão adotando o modo "clean" do make.




Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

sexta-feira, 22 de outubro de 2010

Scarlett Johansson de cabelo curtinho

Como eu havia dito antes, o cabelo curtinho é moda nessa temporada, e uma outra celeb que acaba de aderir ao curtinho, é a belíssima Scarlett Johansson.
Apesar das críticas negativas, eu achei que ela ficou bem. Não ficou feia, ela não é capaz de ficar feia. Mas concordo quando as pessoas dizem que ela tem um estilo clássico, então cabelos muito curtos não ficam lá tão de acordo.
De qualquer forma, adorei o new look.


Créditos: E! Online.

Anna Kendrick super sexy em um Reem Acra

A saga "Crepúsculo" fez brotar e florecer várias atrizes. Uma delas, é Anna Kendrick que neste ano (apesar de eu não concordar muito), foi indicada ao Oscar de melhor atriz.
Voltando a falar de beleza, Anna apareceu no evento Woman In Hollywood Tribute, realizado pela revista Elle, com um vestido ma-ra-vi-lho-so de Reem Acra.

De cetim azul, com um mega decote em V ao mesmo tempo perigoso e charmoso, Anna desfilou no red carpet com um make tão bonito quanto o vestido. O mais interessante, foi que o make era bem simples, e o azul dos olhos dela saltou com o tom do vestido. Ficou extremamente sedutor.
E a crítica de moda foi a loucura! Eu achei divino, o look da semana!




Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Novo 212 VIP Carolina Herrera NY

Além de ser um perfume DELICIOSO, tem uma propaganda que, quando eu vi a primeira vez, quase tive um troço.
Corri para perfumaria mais próxima para experimentar o novo Carolina Herrera 212 feminino e, acreditem, é melhor do que 212 Sexy. Bom, pra mim é, pois o 212 Sexy é um perfume que já deu. Move it on! Vão atrás do novo!

O 212 VIP tem notas de Gardênia, Rum, Musk, Baunilha e outros, que compõe um cheiro incrivelmente sedutor e único. Vale a pena cheirar. Aliás, vale a pena gastar uma fortuna nele!



Kristen Stewart arrasando com um Valentino Resort

Uma revista americana afirmou que depois de ter ouvido tanta besteira quanto ao seu estilo de vestir, Kristen Stewart provavelmente resolveu tomar aulas de moda para se vestir cada vez melhor nos Red Carpets. Se isso for verdade, isso realmente está surtindo efeito.
Outro motivo deve ser o namoro com o vampiro mais bonitão do pedaço, "Rob". Pegaram os dois dando uns pegas nas gravações do último filme da saga "Crepúsculo".
Kristen passou a usar vestidos que moldassem suas curvas e deixasse seus "atributos" a mostra. O vestido da vez, é um Valentino Resort 2011. Se a acessoria de imprensa de Valentino emprestou o vestido para Kristen, ok. Mas se ela comprou...gastou uma boa fortuna em um prêt-a-port. E isso valeu muito a pena, pois o vestido ficou melhor nela do que na modelo.
Adorei o batom vermelho, realçou seu rosto branquinho e seus cabelos escuros. Mas devo dizer que os sapatos Brian Atwood não encaixaram perfeitamente no look. Algo um pouco mais alto, talvez um Louboutin.




Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Termos da Moda: Português-Inglês

Fuçando na internet, dei de cara com isso! Esse dicionário de termos de moda, que acho muito útil para qualquer um que goste de moda ou quer trabalhar com isso. Não tem TUDO, mas tem o suficiente. Deu um super trabalho organizar tudo, então não reclamem! hahaha!
Corrigi algumas coisas, porém, se tiver mais erros, so sorry!


A
aba do boné – peak
aba pontuda de boné – bill
aba redonda de chapéu – brim
aberturas de roupa – slits
abricó – apricot
abrigo – wraps
abstrato – abstract
acabamento de rendas – lace-edged
acabamento fosco – matte
acessórios – accessories
acetato – acetate
acinturar – to belt
aço inoxidável – stainless steel
acolchoado – quilt
acrescentar branco – tint
acrescentar cinza – tone
acrescentar preto – shade
acrílico – acrylic
adamascado – damask
adereço de cabeça – headwear
agente – agent
agradável – grateful
água-marinha – aquamarine
agulha – needle
alaranjado – orange
alargar – to bell
albene – albene
alça curta – hand grip
alça de ombro – shoulder strap
alça de roupas – shoulder straps
alça do tornozelo – ankle strap
alças tipo espaguete – spaghettu straps
alfaiate – tailor
alfinete – pin
algodão – cotton
alinhavo de alfaiate – tailor tacks
almejar – to crave
almofada de alfinete – pin cushion
alpaca – alpaca
alta costura – haute-couture
altura – height
altura do busto – bust height
alvejante – bleaching
amarelo – yellow
ameixa – plum
amostra – sample
ampliado – amp
angorá – angora
aplicações – appliques
apontador – sharpener
arara de roupas – garment rack
argolas – ringlets
argolas – links
arredondado – rounded-off
aspero – rough
assistente – assistant
atacadista – wholesaler
avental – apron
aviamentos – trimmings
azul – blue
azul celeste – cerulean
azul cobalto – cobalt
azul marinho – navy blue
azul noite – midnight blue
azul pavão – peacock
azul royal – royal

B
babados – frill
babados – tucks
bainha – hemline
bandana – bandana
barra dobrada – cuffed
barriga – belly
bases de modelagem – blocks
batique – batik
bege – beige
berinjela – aubergine
berinjela – egg-plant
bermudão de surf – board shorts
biquini – bikini
blazer – blazer
blusa – blouse
blusa, top – top
blusão de moletom – sweatshirt
bolsa de mão – carry all
bolsa grande – tote
bolsa tiracolo – messenger bag
bolsas – handbags
bolso – pocket
bom caimento – trim
boné – cap
bordado – embroidery
borracha – rubber
bota de borracha – galosh
botão de pressão – button snap closure
botão forrado – covered button
botão magnético – magnetic button
botas – boots
botas de cano baixo – ankle booties
botões – buttons
botões – buttons
botões customizados – customized buttons
botões de costura – sewing button
botões de pressão – snap buttons
bracelete – bracelet
braguilha – fly
branco – white
brilho – sparkle
brilho da cor – saturation
brim – coarse linen cloth
brocado – brocade
bronze – bronze
bronze – bronze
buclê – boucle
bustiê – boustier
butiques boutiques

C
cabeleireiro – hair stylist
cabide – hangers
cachecol – scarf
cadarços – tapes
cadarços – webbing
café – coffe
calça – pants
calça boca de sino – bell-bottom jeans
calça capri – capri pants
calça cigarrete – cigarette
calça com bolsos – cargo
calça croppred (impressão de cortada) – cropped
calça de moletom – sweatpants
calça reta – narrow pants
calçados – footwear
calcinha – knickers
calcinha – panties
camareira – dresser
cambraia – chambray
cambraia de algodão – batiste
camisa – shirt
camiseta – t-shirt
camiseta regata – top tank
camisola – nightgown
camurça – suede
caneta ponta fina – fine pen
canga – stole
cangas – cover ups
cânhamo – hemp
canvas – brim
capa – cape
capa de chuva – raincoat
capa militar – trenchcoat
capote – cloak
capuz – hood
cáqui – khaki
carmin – crimson
carneira – sweatband
carretilha – tracing whell
cartola – top hat
casa de botão – buttonhole
casaco – coat
casaco curto com capuz – anorak
casaco de lã – cardigan
casaco tipo capa de chuva – mackintosh
catálogo – catalogue
cava – armpit
caximira – cashmere
cenógrafo – set designer
centímetros – centimeter
cereja – cherry
cetim – satin
champanhe – champagne
chapéu – hat
chapéu de sol – sun hat
chaveiro – key ring
chenile – chenille
chiffon – chiffon
chifre – horn
chinelos – slippers
chocolate – chocolate
chumaço de tiras – tassel
cinto – belt
cintura – waist
cinza – gray
circunferência – circumference
claro – light
classificar – to rank
coberto de – topped
cobre – copper
cogumelo – mushroom
colante – slinky
colar – necklace
colarinho – collar
colchete – hook
coleção de tecidos – stash
com babados – frilly
com bolas – spotted
combinar – to go with
compasso – compass
comprador – buyer
comprimento da roupa – garment length
contas – beads
convites – invitations
coordenador de bastidores – backstage coordinator
copa do chapéu – crown
cor – color
cor da pele – nude
cor da pele – tan
cor pura – hue
cor-de-rosa – magente
coral – coral
corda – rope
cordão de puxa para cintura – drawcord waist
cordão de puxar – draw string
cordões – cords
coreógrafo – choreographer
corpulento – chunky
corrente – chain
cortador – cutter
cortador circular – rottary cuter
cortador de casas – buttonhole cutter
cós – waistband
costura de reforço – backstitch
costura interna das calças – inseams
costura interna das pernas – pants inseam
costuras – seams
costureira – dressmaker
costureira – seamstress
costureiro – couturier
costureiro (a) – sewer
couro – leather
couro de crocodilo – alligator skin
crachá – badge
creolina – creoline
crepe – crepe
criação – creation
cristalização – cristallization
cromacidade – chromacity
croquis – sketchs
cueca – brief
cuecas – underpants

D
debrum – frill
decote – colar
decote – neck
definir – to dub
denim – denin
desbotado – faded
desenho guia de costureiras – working drawer
desenho plano – flat pattern design
desenhos – designs
desenvolvimento – development
desfile de moda – runway
desfile de moda – catwalk
designer – designer
deslumbrante – flaring
diâmetro – diameter
dimensão – dimension
dobrado – fold-over
dobras – pleats

E
elastano – spandex
elástico – elastic
elástico estampado – printed elastic
elástico para bijouterias – magic elastic
elementos – elements
emborrachado – ruberrized
embrulhado – wrapped
enfeitar com bolinhas – to stud
entrepernas, cavalo – crotch around
entretela – interlining / buckram
escuro – dark
espartilho – corset
espinha de peixe – herringbone
estampa – pattern
estampa francesa – toile de jouy
estamparia – patterns
estilista – stylist
etiqueta tecida – woven label
etiquetas auto-adesivas – self adhesive tags
etiquetas auto-adesivas – tags
excelente – outstanding
exposições – exhibitions
extra grande – extra-large
extremamente – riotously
extremamente bom – fab

F
faixa para cintura – waist band
fecho – latch
feiras livres – outdoor fairs
feltro – felt
fibra – fibers
figurinista – costume designer
fileira – row
fio – yarn
fita métrica – tape measure
fitas – ribbons
fivelas – buckles
fivelas de cinto – belt buckles
fivelas militares – military buckles
flanela – flannel
floral – floral
flores – flowers
folgado, frouxo – loose
fora de moda – dowdy
formas de passar – ironing
formatos – shapes
formidável – stunning
fornecedor – supplier
forro – lining
fotógrafo – photographer
fragmentado – pieced
franja – fringe
franzidos – ruffles
franzidos – gathers
fraque – cutaway
frasqueira – cosmetic case
frente única – halter
fúcsia – fuchsia
furador – awl

G
gabardine – gabardine
galões – braided trims
gancho – eyelet
gancho de calça – trouser hooks
ganchopara prender botão – shank
gaze – gauze
geométrico – geomtric
georgete – georgette
gesso – clay
giz de alfaiate – tailor’s chalk
gola – collar
grama – gram
grande – large
grande decote na frente – plunge-front
gravado em alto relevo – debossed
gravado em baixo relevo – embossed
grinalda – tiara
guarda-roupa – wardrobe

H
haste – earpierce

I
ilhós – eyelet
ilhoses – grommet
iluminação – lighting
ilustração – illustration
ilustrador – illustrator
imitação de retalhos – patchwork
índigo – indigo
índigo – indigo
indústria – industry
interloque – interlock

J
jacquard – jacquard
jaqueta – jacket
jardineira – dungaree
jeans – jeans
jersey – jersey
jóias – jewelry
juta – jute

L
lã – wool
laço de duas voltas sobrepostas – bow
lamé – lame
lantejoula – pailette
lantejoula – sequim
lapela – lapel
lápis de cor – colored pencil
lápis giz – pencil chark
largura – widht
lavagem – washing
lavagem a seco – drycleaning
lavanda – lavender
lavanderia – laundry
lenço – handkerchief
legging – legging
leveza da cor – brilliance
linha – thread
linha do corpo – body line
linha do pescoço – neck line
linho – linen
liso – plain
listrado – striped
listras largas – bold striped
local do evento – venue
logo de monogramas – logo monogram
logo padrão de assinatura – signature logo pattern
lona – canvas
lycra® – lycra®

M
macacão – jumpsuit
macio – fluffy
madeira – wood
maiô – one piece swimsuit
maiôs – maillots
malharia – knitting
manequim vivo – fit model
manga – sleeve
maquiador – make-up artist
máquina caseadeira – buttonhole machine
máquina de aplicar fita – refforcement tape machine
máquina de corte circular – rotary cutting machine
máquina de costura – sewing machine
máquina de costura d ebraço – arm stitching machine
máquina de costura de coluna – column stitching machine
máquina de costura em ziguezague – zig-zag stitching machine
máquina de costura para debrum – binding stitching machine
máquina de costurar cós – waist band sewing machine
máquina de travetar – bar tacking
maquinário – machinary
marca – brand
marcador de barra de saia – skirt hem marker
marfim – ivory
marinho – navy
marrom – brown
médio – medium
meia – sock
meia calça – tights
meia calça fina – pantyhose
meia comprida – stocking
meia curta – socks
meias – hosiery
metal – brass
metal – metal
metalização – metallization
metro – meter
microfibra – micro-fiber
mistura – blending
mocassim – moccasin
mochila – backpack
mochila – backpack
moda – fashion
modelagem – molding
modelista – modeleur
modelo – model
moletom – moleton
morim – muslim
mosquete – dog hook
mostarda – mustard
muito curto – cropped

N
náilon – nylon
náilon – nylon
napa – nappa
necessáire – toilet bag
neoprene – neoprene
nesga de pano – gusset

O
ocre – ochre
oliva – olive
ombreiras – shoulder pads
ombros – shoulder
op arte – op-art
organdi – organdy
organza – organza
orquídea – orchid
ossos – bones
ótima qualidade – haute
ouro – gold
oval – oval
overloque – overlock

P
paetés – pailletes
palha – straw
palmilha – inner sole
papel – paper
papel cartão – cardboard
papel grosso para molde – cartridge paper
para medir qualidade – octane
passador – presser
passamanarias – passemenaries
passante de cinto – belt loops
patrocínio – sponsorship
peça de tecido – bolt
peça piloto – sealing sample
pedaço de algo maior – sliver
pedraria – rhinestones
pedras – stones
peitilho de renda – jabot
peles – furs
pelúcia – plush
penas – feathers
pences – darts
penteado – hairdo
pequeno – small
peso – weight
pesquisa – research
pêssego – peach
pessoas que contrata as modelos – booker
pijamas – pajamas
pijamas – pyjamas
pingentes – pendents
pink – pink
pintado à mão – hand painted
piquê – piqué
placa de metal com nome – name plate
plano, achatado – flat
plástico – plastic
poás – dotted
poás – polka-dot
pochete – pouchette
poliester – polyester
polipropileno – polypropylen
pompons – pompons
ponto – stitch
ponto à mão – running stitch
ponto cadeia – chain stitch
ponto de bainha – hemmingt stitch
ponto fixo – lockstitch
ponto flexível – catch stitch
ponto invisível – invisible stitch
popelina – popeline
portfolio – portfolio
prata – silver
prata envelhecido – antique silver
pregas – plaids
prendedor de gravata – tie tack
prendedores – grippers
prendedores de elástico – elastic fasteners
prendedores de plástico – plastic fasteners
presilhas – straps
preto – black
produção – production
progredir – to shape up
punho – cuff
puxador de zíper – zipper puller

Q
quadrado – square
quadris – hips
que cobre a panturrilha – calf-grazing
quilograma – kilogram

R
ráfia tricotada – crocheted raffia
raiom – rayon
rastrear – to trace
rebites – rivets
redondo – round
régua – ruler
régua de jarda – yardstick
régua para punhos – cuff rulers
renda – lace
resina – resin
responsável pelo acabamento – trimmer
restrição – restrain
retangular – rectangular
risca de giz – pinstripes
robe – robe
rodeado de plumas – ruffed
rosa choque – hot pink
roupa de ginástica – gym wear
roupa de mergulho – diveskins
roupa de mergulho – scuba diving wetsuit
roupa úmida – wet suit
roupão – bath robe
roupas – apparel
roxo – purple

S
saia – skirt
saia balão – bubble skirt
salmão – salmon
saltar – to bound
salto – heel
salto alto – high heel
salto anabela – wedge heel
salto coluna – column heel
salto raso – flat heel
sandalia tipo havaiana – flip flop
sandálias – sandals
sapatilha – loeafer
sapato bico fino – wing-tip show
sapato de escalada – climbing shoes
sapato salto agulha – stiletto
sarja – twill
sarja – serge
se carrega com as mãos – handheld
secagem – drying
seda – silk
selecionador – sorter
sem alças – strapless
sem costura na bainha – fringed
sementes – seeds
sépia – sépia
silhueta – silhouette
sinais – signs
short – shorts
showrooms – showrooms
sobretudo – overcoat
sola – sole
sola de sapato mais grossa – platform
sombra – shade
strass – strass
sunga – swin trunk
sutiã – bra
sutiã de amamentação – brastfeeding bra

T
tactel – tactel
tafetá – tafetta
tamanco – clog
tamanhos – sizes
tapeçaria – tapestry
teatral – teatrical
tecelagem – weaving
tecido com lantejoulas – sequined
tecido pegueado de enfeite – ruching
tecidos – fabrics
técnico – technical
tendências – trends
terno – suit
tesoura – scissors
tesoura grande com cabo curvo – bent-handle shears
testador – tester
textura – texture
tingido – dyeing
tira fina e torcida para laços – rouleau
tiras decorativas – pintucks
TNT – non-woven
tranças – braids
transpassados – overlaps
triangular – triangular
tricotar – to knit
tule – tulle
túnica – tunic
turbante – turban

U
uniforme – uniform
usável – wearable

V
velcro – velcro
veludo cotelê – corduroy
veludo cotelê – velvet
veludo de lã – velour
verde – green
verde – green
verde floresta – forest green
verde limão – lemon green
verde menta – mint green
verde militar – army green
verde-esmeralda – emerald geen
verde-mar escuro – dark sea grenn
verde-oliva – olive green
vermelho – red
vermelho escarlate – scarlet
verniz – patent
vestido – dress
vestido amarrado – wrap dress
vestido frente única – halter dress
vestido justo sem cinto – sheath
vestido sem cintura marcada – shift
vestido tipo chinês – cheongsam
vestido trapézio – tent
véu – veil
vidro – glass
viés – taping
vinho – maroon
vinil – vinyl
violeta – violet
viscose – viscose
vitrine – shop window
vitrinista – window dresser
vivo – piping
voal de algodão – cotton voile

X
xadrez – checks
xadrez – plaid
xadrez escocês – tartan
xantungue – shantung

Z
zigue zague – zig zag
zíper – zipper
zíper de açõ plastificado – plastic steel zipper
zíper de metal – metal zipper
zíper de náilon – nylon zipper
zíper invisível – invisible zipper

.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

Posh vs. Dannii Minogue: quem vestiu melhor?

Um deslumbrante vestido com inspirações romanas de um ombro só, de cetim cor "cru" com uma estampa bem leve e sofisticada. A própria Victoria Beckham foi quem desenhou. E com diz bem Joan Rivers, "Bitch Stole My Look".


Não sei se isso faz sentido, mas gostei da Posh usando sua criação. É como Chanel usar Chanel. Não é deselegante, muito pelo contrário, por ela ser magrinha, lhe caiu melhor, acho eu. Vamos dizer que a magresa da ex-Spice Girl serviu realmente para alguma coisa.

Danni não ficou feia com o Victoria Beckham, mas não ficou melhor do que a prória Posh no seu vestido. De acordo com a crítica de moda, Posh é a preferida. O público também a prefere, com mais de 20% de diferença.
Sorry Dannii.



 
Créditos: Red Carpet Fashion Awards

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Gisele é a capa da Vogue de outubro

Para comemorar os 15 anos da carreira da Top Model brasileira Gisele Bündchen, a Vogue Brasil fez uma edição especial com a modelo.
Juntando o útil ao super agradável, Gisele foi clicada por Jacques Dequeker para fazer o editorial da revista, usando uma das tendências desse verão: o corset.

Além desse photoshoot, a Vogue relembrou fotos de toda carreira de Gisele: fotos de quando ela conquistou o mundo com o seu jeitinho brasileiro; fotos de barrigão e com Benjamim nos braços. Fotos essas que foram publicadas pela Vogue americana.

Será que ela vai ganhar também uma capa da Vogue EUA pelos seus 15 anos de carreira? Pode ser, afinal de contas, quem é a modelo favorita de Anna Wintour?




.

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Cabelos curtinhos em alta neste verão

Pois é! Para quem já aderiu ao curtinho, parabéns, é a última tendêndia do mundo fashion e provavelmente você nem sabia!
Separei alguns cortes que eu acho que vão bombar neste verão. O primeiro é o "Chanel Clássico" da atriz Mayana Moura de Passione, que é o preferido entre os fashionistas. É também o meu corte prefeiro, pois claro, lembra chanel e é très chic!


Outros cortes são alguns com franja num comprimento maior, dando um ar "clean". Outras com franjas menores, dão um ar mais delicado e romântico ao rosto. Dois cortes ótimos, adotados por celebs como Michelle Willians, a camaleoa Ashlee Simpson-Wentz e Carey Mulligan, seguidas na foto.




Créditos: E! Online

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Capas Elle UK de novembro

A revista Elle UK, resolveu fazer oito capas diferentes para o mês de novembro. As atrizes convidadas são: Hilary Swank, Gwyneth Paltrow, Diane Keaton, Jodie Foster, Diane Kruger, Kerry Washington, Sofia Coppola e Kate Hudson, particularmente minha preferida. A seção foi chamada de "Woman In Hollyood".
A edição de Hudson vem também com uma super entrevista com a atriz. O fotógrafo Carter Smith clicou Kate, que vestia um belíssimo Marc Jacobs Resort 2011, que lhe caiu como uma luva. Até a cor da pele da atriz fica em harmonia com as cores do vestido. Como se Marc fizesse o vestido para Kate. De encher os olhos!



.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Constrangimento na passarela com CoCo

Eu não sei como Anna Wintour não expulsou a chutes a plebe que invadiu o NY Fashion Week.

O vestido Alexander McQueen foi destruído pela vulgaridade de CoCo, mulher do ainda mais vulgar senhor Ice T.
Nas costas, a tela que deveria ser uma fenda, deu espaço para um buraco negro, bem no meio do traseiro imenso e vulgar de CoCo.
Gross!

Não preciso nem dizer que isso foi rídículo, não é?

Vamos todos ter pesadelos essa noite!



.

terça-feira, 12 de outubro de 2010

A Obsessão de Sarah Jessica Parker

Acredite ou não, é uma bolsa. Bom, até que é fácil acreditar depois que você faz anos de TV interpretando uma personagem superficial. Quem sabe...

Ela apareceu em pelo menos 2 eventos com a mesma bolsa, além de ser flagrada na rua com a sua Halston Heritage Cleo Sac Bag, um nome grande para uma bolsa pequena. Ok que a bolsa é uma Halston Heritage, mas precisava repetir? Ela usou essa bolsa roxa e brilhante com um vestido cor nude. E depois, também a usou na luz do dia.
Acho que Sarah está precisando de uma bolsa nova.



"The Bag"



Créditos: Red Carpet Fashion Awards

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

David Arquette sem aliança: separação?

Sabemos bem que David Arquette é cheio de aparecer com roupas péssimas nos Red Carpets. Mas dessa vez, não foi a roupa que chamou atenção, mas sim sua mão! Sem a aliança da sua, agora ex-mulher Courteney Cox, por acaso a minha favorita em "Friends".

O site TMZ confirmou que o casal Arquette se separou depois de 11 anos de casamento, por causa de algumas fotos comprometedoras de David com Jasmine Waltz, que tem uma extensa lista de ex-namorados podres de ricos, como Ryan Seacrest. Inclusive, essa garota bateu na LiLo, em julho. Por acaso, eu achei que ela se parece muito com a bitch da Megan Fox: pessoas do tipo que não precisavam nascer.

Anyway, David continua sendo cafona e agora também tem um péssimo gosto para mulheres. Mas sinto pelo casamento dos dois. Pareciam felizes.



Créditos: TMZ.

domingo, 10 de outubro de 2010

Rihanna de roupa de vovó

Não é possível como ela consegue usar esse tipo de roupa. Me desculpe os conservadores, mas mesmo o look todo de Rihanna sendo Prada Resort, eu digo que aquilo é arte-não-vestível. Como muitos por aí. É bonito? Na passarela, é maravilhoso. Mas mesmo para um evendo de Moda da grife Miu-Miu, ela não estava tão adequada.

Rihanna tentou ser Lady Gaga. E isso não é nada cool.

E claro, voltando ao fato do look todo ser Prada e eu ser louca o suficiente para criticar...hum, eu acho que é muito "roupa de vovó" para ser usada numa festa. Acho que ela deveria ter usado não da mesma forma que o editoral da Prada, mas de um outro jeito que não parecesse "vovó". Não quero desmerecer a grife, afinal de contas, se eles são "prada" eles sabem do que estão fazendo.






Creditos: Red Carpet Fashion Awards e Getty.

sábado, 9 de outubro de 2010

Fashion Cop - Nicole Richie errou no Marchesa

Bem, eu na verdade fiquei um pouco chocada, pois ela costuma não errar nos looks. Tirando a vez que ela estava em um desfile para alguma grife e levantou a blusa mostrando os seios... Porém, geralmente ela até manda bem. ;]

Nicole é muito nanica. E isso é sério, principalmente quando se trata de um vestido que tinha que ir até na canela e não no tornozelo. Isso o torna não-usável. É bem o estilo "Marchesa" essa saia em cascata, camadas, mesclar cores e tudo mais. O vestido em si, não é feio, mas não ficou bom em Nicole. O laço no ombro dela está maior do que a cabeça dela.
Pecou feio, e deveria pagar multa por estragar o vestido.






Créditos: Getty.

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

Rebecca Hall vs. Salma Hayek de YSL - Quem fica melhor?

Quem vestiu melhor o macacão/corset Yves Saint Laurent?

Eu fiquei de boca aberta com esse look de Rebecca Hall. Mas é claro que Salma sempre arrasa nos seus looks. Ela usa Alexander McQueen, Marchesa e YSL, entre outras milhares de grifes.

A crítica e o público nunca estiveram tão acordo: o look de Rebecca é para arrasar. So sorry, Salma.




Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

quinta-feira, 7 de outubro de 2010

Hilary Swank na premiere de "Conviction"

Hilary estava belíssima ontem, com o seu Chanel Couture, Fall 2010.
Exibia o modelito na premiere do seu filme "Conviction", onde contracena com Sam Rockwell, Juliette Lewis, entre outros.
Adorei como ela vestiu tão bem! Parece que foi feito para o corpo dela. Gostei também desse misto de azul e prata, ficou bem na pele dela. E apesar de estar usando Jimmy Choo, eles nem aparecem muito. Colocaria um Alexander McQueen nos pés dela.




Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

Kelly Osbourne magrinha vs. Rose Byrne

Quem ficou melhor no seu Zac Posen?
Acho que o acessório que Rose Byrne colocou, complementou o ar vintage do vestido. Ela soube usar o vestido muito mais do que Kelly Osbourne ousaria usar. Aliás, Rose é delicada como uma pétala e Kelly ainda está caminhando a este estágio. Isso acontece depois dos 30 anos. Gosto de chamar de "Momento Mulherzinha", em que você pode reclamar de tudo, até da sua cutícula sem parecer esnobe.

Cá entre nós todas, Kelly nunca teve o tom de pele tão bonito quanto agora. Hoje vi uma reportagem sobre o seriado "The Osbournes" em que o próprio Ozzy dizia que ela era uma completa histérica.
Bom, então perder alguns kilos funcionou, pois Kelly anda aparecendo no Fashion Police do canal E!, e sendo (mais do que nunca) uma donzela. Isso me deixou super orgulhosa. Adoro ela.


Porém, não podemos achar que é só por isso que Kelly teria o meu "ok". Rose ainda sim continua magnífica em qualquer vestido que ela use. Impressionante.
 
 
 
 
Créditos: Red Carpet Fashion Awards.

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Halle Berry lança seu perfume “Reveal”

A mulher gato lançou hoje o seu perfume “Reveal”. Como é de costume as atrizes hollywoodianas sempre fazerem suas fragância (J.Lo, Jennifer Aniston e agora até a Shakira), Halle também se atirou a esse mercado, que dá muito dinheiro sem fazer muito esforço. Aliás, esforço nenhum, além do marketing e propaganda que Halle deve fazer para o seu perfume. Vamos ficar atentos para ver a propaganda do seu perfume (Adooooro propagandas de perfume!).
Outra coisa, é que no principal cartaz do perfume, ele diz que seu lançamento seria em agosto de 2010. Porém o evento mesmo só aconteceu hoje.
Quanto ao modelito de Halle, está linda, como sempre, em seu Badgley Mischka. Porém, notei os joelhos de Berry e minha nossa, parece que ela ficou um ano na academia fazendo exercícios físicos só para as pernas. O vestido, o cabelo, maquiagem, tudo está lindo. Mas me desculpe querida Halle, esses joelhos merecem ser cobertos.

Espertinha! Não mostrou os joelhos no cartaz....!

.

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Blake Lively de Carolina Herrera em Gossip Girl

Flagrada em quanto filmava a famosa série Gossip Girl, a lindíssima Blake Lively vestia um vestido couture de organza de seda azul em camadas, feitos pelas mãos mágicas de Carolina Herrera. Pulseira de contas prata, anel navy e uma carteira azul, além de uma máscara bordada, completam o look.
Na trama, Blake está indo a um baile a fantasia, do tipo veneziano.
Achei o vestido maravilhoso! Aliás, Blake parece ter o corpo perfeito para qualquer vestido, seja ele um simples prêt-à-porter ou um couture. Além do fato de azul ficar muito bem em loiras, Lively é conhecida pelo bom gosto, tanto que a sua personagem não fica atrás nos seus looks.



.

domingo, 3 de outubro de 2010

Os melhores vestidos da semana - Heidi Klum e Rachel Bilson

Como já estava previsto, o vestido de Rachel Bilson que todos ficaram babando, ganhou como o melhor vestido pelos leitores. Já a crítica de moda, considera um outro Cavalli mais bonito do que o de Bilson. Heidi Klum é a favorita pela crítica, afinal de contas, apenas duas mulheres poderiam usar este vestido: a própria Heidi e Gisele, duas sereias.
O vestido de Bilson é muito bonito e atraente, está no modelo Cavalli com uma bela estampa de onça. Mas cá entre nós, outras mulheres ficariam melhor nele. Um exemplo é Nicole Kidman.


.

Coleção de Marios Schwab inspirada em "Smells Like Team Spirit"

O desfile começou com um som de moto acelerando, fazendo bastante barulho. Até começar a música "Smells Like Team Spirit" do Nirvana, que foi inspiração para a coleção de Marios Schwab Spring 2011, na semana de moda de Londres.
Desde vestidos à camisolas, formas geométricas, ankle boots, assima de tudo o estilo "despojado" de Courtney Love. As perucas é que me deixaram confusa: era para ser Nirvana ou The Runaways?
O estilo romantico veio na seda, barras de renda às vezes mais dura, calças de couro, leggings e segunda-pele tatuadas com cobras e outros símbolos. Para Marios, o rock não ficou no inverno.


As celebridades que apareceram para ver o desfile foram: Courtney Love (obviamente), Miley Cyrus, Katy Perry, Jessica Alba e Rihanna.



.

sábado, 2 de outubro de 2010

Fashion Cop - Os melhores vestidos da semana

Esta semana foi cheia de red carpets, com isso, vimos muito prêt-a-porter e alta-costura.

De cima, da esquerda para direita:
  • Rachel Bilson em um Roberto Cavalli
  • Kim Kardashian em um Georges Hobeika
  • Heidi Klum em um Roberto Cavalli
  • Beyonce Knowles em um Andrew Gn
  • Ana Álvarez em um Christian Dior


De baixo, da esquerda para direita:
  • Blake Lively em um Elie Saab
  • Brenda Song em um Marchesa
  • Cheryl Cole em um Elie Saab
  • Aishwarya Rai em um Roberto Cavalli
  • Catherine Zeta-Jones em um Reem Acra

A celeb que anda ganhando o título da semana é Rachel Bilson, com seu sexy e elegante couture Roberto Cavalli. Rachel estava em um evento para o estilista Cavalli. Em entrevista disse que o vestido não era dela, mas que podia ter seu "momento Cinderela" e no dia seguinte, devolver à Maison. Deve ser frustante ter que devolver um vestido desses.


Mas eu sinceramente fiquei babando no vestido de Kim Kardashian. Não só por que eu ADORO Kim, mas eu acho que ela tem um ótimo senso de moda e sempre se veste com algo que dê mais sensualidade às suas formas, sem ser vulgar. Kim sempre tem a roupa certa para ir ao lugar certo. Vermelho sangue, o seu couture Georges Hobeika é sua segunda pele e não apenas um vestido.

The Los Angeles County Museum of Art Presents: 'The Unmaking The Lynda and Stewart Resnick Exhibition Pavilion Opening Gala held at The LACMA in Los Angeles, California on September 25th, 2010 Kim Kardashian                                              Fame Pictures, Inc


Beyoncé é outra que arrasou no vestido. Também deu formas muito bonitas às suas curvas e ficou bastante chic e sexy. Porém, pecou nos cabelos. Não acho que esse cabelo "acabei de acordar" faz juz a esse vestido. Afinal de contas é um Andrew Gn pink.


E então, qual é o melhor vestido da semana?
.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...